miércoles, 9 de abril de 2014
TOUS P’AL ACEBO
( Foto tomada de :http://www.minube.com)
Este anu cumu tsieva chuviendu tantísimu tiempu a caldeiraus, asina cumu si fixera
una muntunera de anus que nun caía una pinga d'augua, tan lus praus tous nun chamazal.
Lus mious del ríu tuve las vacas atsí l’outra simana ya deixanunme-lu tou
afracau cumu si fora un patacal ricién tsabrau. Pur esu agora cambiei-las pa
las poulas que tiné-mus cerca del rebotsal, ou ta la cabanona, que atsí cumu ía
un parandanal ya cuestu cumu’l tseironal, el tirrenu ta más ricudio ya tamién t’al tapín bastante más entotsau, ya cun esu nun si espetan tantu las patas del ganau na pación.
Cuandu tsievu las vacas pa estas poulas, faigu-lu ceu pu
la mañena, ya pu la tardiquina en cuantu tsourienzo deixa de asuma’l fucicu pul
tesu la xanzaina, baixan etsas solas pa casa
cunu perru muitu bien sin tiner que dir
you pa nada al prau. Peru loutru día apaicienun las vacas nu purtón del curral solas, yal perru nun vinía cun etsas. Extrañou-me
muitu purque el Canelu ía un perrón muito facindiegu que nun deixa las vacas
solas pur nada. Asperei un ratau, ya cumu nun apaecía pur atsí, cumu si lu
cumiera el sumiciu, acerquei-me a cai la Rulindes pa intrugá-tse si lu
agüechara etsa pul pueblu, u pu la currada, peru esta mucheraca nun
taba na casa la cundenada; ya díxu-me la sua mai que agora baixaba dous u tres
veces pur simana a la Vitsa, xuntu con outras peironas tan buenas cumu etsa, a faer
una muxiganga de ginasia que creu que espurren-se ya revuelcan-se pul suelu cumu fae
el pullín miou cuandu gana la cebada, ya esas munxergas todas chaman-tses algu
asina cumu pilatus, peru nun me faigáis muitu casu purque you pa estu de lus
nomes nun m’alcuerdu al ratau de uyí-lus.
Outra vez que tamién faltou el
Canelu de casa, luegu alcuntramus-lu pasaus unus cuantus días cerca de La Nisal
tou tsarizudu ya arrabuñau que fora engulismau itrás duna perraca piquena que andaba caliente. Nel
mumentu que taba you cabilandu ou taría
el can, apaeciu el rapazón de lus piensus runfandu cunu camionetu chenu hasta
lus topes de sacus de farina, ya intruguei-tse si pur casualidá agüechara pula
carretera al miou perru. De mumentu quedouse cuepu el cundenau, peru al poucu ratu díxu-me que quiría
ricurdar que sí, que agüechara faía poucu a un perrón marietsu que
taba enganchau a una perra mastina delantre de Casa’l Coxu de Bornazal, peru espuies tamién se
trupezara cun outru perru subiendu p’al Acebo, peru que nun se fixara nu culor. You cunu que me dixu este fandoscu
foi abondu. Nun fixe más que datse las gracias ya fuxír a tou miter pa casa pa cucher el trator ya acercá-me a pul
perru pa trae-lu cuantu anantias pa casa.
Y'asina foi. Tandu a mediu camín pinsei que pudía pasá-me primeiru pul Acebo pa
intrugá-tses aquetsa xente si andaba pur atsí el miou can ya dipasu echaba un
vasín u dous; ya si nun taba, espués runfaba
pa Bornazal. Primeiru priguntei nu
chigre del Marruncín, el que ta dientru de lu qui ía el santuariu, y'apenas
me fixé-nun casu. Espués acerquei-me al outru chigre, al de Ríos, ya atsí taba
la nena sola; Jusé taba pa Cangas, peru
esta rapazaca díxu-me lu mesmo que el de lus piensus, que pur Bornazal tsevaba ya unus días un perrón grande cun carrancas al piscuezu que andaba toul día cheirandu itrás duna perra
mastina que yera de lus pueblus d’abaixu.
Puxe-me cuntentu, al sabere pur ou chapinaba el miou Canelu ya mandei-tse a
esta rapaza que me echara un vasín de vinu. Etsa foi a la barrica a la bodega ya
truxu la xarra chena cunu cachu al tsau ya un taruquín de queixu
d’afuega’l pitu pa faer boca. Na más que prubei lus primeirus papaus de vinín,
esta rapaza priguntou-me si you nun yera unu
de lus que querían faer fulixa atsí pa últimus de abril u primeirus de
mayu. You cuntestei-tse que nun sabía nada. Astoncias dixu-me etsa que’l outru día tuvieran atsí
unus homes intrugandu al sou pai que querían faer una comilona pa una muntunera de xente que tuvienan tous cunus flairones de Corias, purque
nesta ucasión tamién iba tar cun etsus un flaire muitu empurtante, que agora ya
nun yera cura. You quedei apavuriau del
tou ya cuntestei-tse: mira munina, you nun sei nada de nada de lu que me falas. Purque outras
veces garabatean algu nu Blog ese de Corias pa picá-me, peru agora toi
pez del tou. Tamién ía culpa mía purque siguru que fartarian-se de chamá-me, ya abondu lu fixe-nun las outras veces, peru estus rapaces tienen que cumprender
que you nun puedu faer lu mesmu que faen etsus. Etsus tan tous ritiraus ya cun
bonas pinsiones; nun ía cumu you que si
quieru cumer un cantrochu pan cun toucín tengu que tar toul día
itrás del rabu las vacas. Outru amiente, nesta ocasión prestaria-me tar al pia d’etsus un ratau. A
tou estu, si faes el favor di-tse a tou
pai cuandu venga que’l día que faigan la fulixa toda esta rapazada aiquí, que
me chame, que si tengu you el ganau pur aiquí cirquina, pula poula la cabanona, acercu-me cunu trator
nun ratau a tumar café cun etsus. Anque, miánicas, cumu toi tan esgurrumbao ya feitu
un podricu, nun sei si me cunecerá
alguno detsus. Tous non, peru lus de lus anus primeirus del cunventu , sí me
cunecen sí. Deixu-vus hasta outru ratau que marchu a pul Canelu a Bornazal, anantias que se faiga de nueite, que
si ta muitu tiempu sueltu pur atsí nun
deixa una perra sin enganchar en toul vatse. Ya cun esu alón, rapaces
“Jesusín”, el pelgar
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
20 comentarios:
Samuel, yo creo que debes de llevar tras de ti a un espía o al mismo Pelgar pues, de no ser así, no se explica lo que acaba de decir este hombre aquí en el blog. También pienso que cabría hacerte la misma recomendación que le hicieron a Santiago Carrillo en su día, con motivo de la campaña electoral para las primeras elecciones democráticas de este país, después de la dictadura del de Ferrol, a las que se presentaba el Partido Comunista. La cosa fue así. En un pasquín electoral del Partido Comunista, de esos grandes que se colocan en los solares y descampados de las ciudades, alguien sobrescribió debajo de la figura de Carrillo: “Muerte al cerdo de Carrillo” y a las pocas horas apareció un poco más abajo, otro texto que decía: ¡Carrillo, ten cuidado que te quieren matar el cerdo!
Pues bien Samuel, se aprecia gran similitud entre este caso y el tuyo de ahora pues, no has hecho más que informarte para la reunión del día 26 y el Pelgar ya está al tanto de donde se piensa hacer el convite. En cuanto a la fecha no está muy acertado que digamos, pero se aproxima. Aquí, o tenemos un topo, y grande, ente nosotros, o hay que cambiar de orientación las sospechas de quien puede ser el tapado ”Jesusín”. Ahora la pelota está en tu tejado ya que tú eres el único en este caso que puede contrastar los datos que dice este hombre en su reciente entrada, para saber si se corresponden con la realidad o son simple fruto de su imaginación o de la casualidad.
Jesusín, que alegría verte por el blog. Menos mal que le dio al perro por escaparse de “pretensiones” y así nos contaste algo.
Como siempre digo, utilizas unas palabras que me recuerdan a mi madre, y a mi abuela también. A veces está uno “espeso”, porque hasta la vez anterior que escribiste, no pensé en por qué no me recordabas a mi padre, y claro, al ser gallego, no utilizaba ninguna palabra de esas.
El que está poniéndose al día, y pronto te hará la competencia, es Carlos, ya veo yo que hace muchos progresos.
Por otra parte José Manuel, también está haciendo versos, en tu dialecto. Yo ya no sé qué pensar. Cada día estoy más despistada.
Hablando de esta última entrada, a ver si te animas y apareces por El Acebo. Si vemos en una esquina del mostrador uno medio de lado para que no le veamos bien la cara, ya sabemos quién es.
Bueno, pues espero que pudieras llevar al perro para casa, para que te pueda cuidar las vacas.
Acabo de ver el comentario de Galán y pienso como él.
Jesusín, no se pueden tocar las campanas y acudir a la procesión.
Una de dos, o quieres saber, o te han informado mal. Yo creo que es lo primero.
Nadie habló de un antiguo profesor en el bar del Acebo.
Tampoco es del todo cierto que el contacto fuera el José que apuntas.
Yo creo que sabes más de lo que comentas y tratas de despistar con tus comentarios.
Tampoco me cuadra que, siendo tú de las primeras promociones, estés dado de alta en la agraria y pasados con creces los sesenta.
Galán,puedo asegurar que no había ningún topo, todos los presentes estaban identificados; luego el círculo está bastante cerrado ya que algunos de los detalles que comenta sólo los saben aquellos interesados en la reunión.
Pocos son los sospechosos y menos los escogidos.
Jesusin,me parece,que esta vez,te fuiste un poco de la lengua,pues fijate,yo no tenia ni idea de la comida del Acebo,nos la describes muy detalladamente,ademas,sabes que el del bar se llama Jose,estarias hablando con Olga la sra,o la hija y mira que casualidad, hasta sabes que son de Bornazal,solo que de la Nisal,hasta Bornazal,quiero decirte que el perro tiene buen olfato,pues hasta la Nisal desde Bornazal,tiene un buen rodeo:Tienes un perro muy bien enseñao,por lo que veo te quita un buen trabajo,pues te lleva y te trae las vacas,asi que no te quejes tanto de que tas "TOU ESCARRANGAO"tas todo el dia quejandote,ya diciendo que nun puedes hacer lo que hacen estos otros,tu tas mas jubilao,que ellos,tu quieres hacernos creer que tas en activo todavia,quia,digote yo que no,ademas eres listo como un rayo,tu te crees que uno tonto ,escribe como escribes tu y manejas el ordenador,ja,ja,ja, no te lo crees ni tu,¿como eres tan conocido en Del Rio,pa comentarte lo de la comida,¿Porque sabia ella que tu conocias a esta gente,que iba a hacerla ahi?tu sabes mas que Lepe,Lepijo y su hijo,y eso del cacho de toucin con un cantrocho de pan,ya paso a la historia,ahora lo comes cuando te apetece,que algunos se yo que lo quieren mas que un raja de jamon,pero eso es porque ya tan fartos de todo,es lo que te pasa a ti,pues si vas por Bornazal dales recuerdos a los de la casa el Rey y a los de Cabeza,a esos conozcolos yo bien.
Este pelgarón de “Jesusín” está hecho un buen liante. Me parece a mí que sabe más que Lepe y lo que pretende es embrollarnos aún más, pero en este caso tienen razón Mamen y Samuel, yo creo que se ha ido un poco más de lo debido de la lengua, pues nos ha revelado ciertos detalles y conocimientos por esa zona del Acebo que solo , Don Herminio el antiguo cura y pocos más, podrían ser conocedores de ellos.
De todas formas, a pesar del mal estado físico que dice padecer, podía tomar nota de su perro, el Canelo, que vaya bien que se bandea en el tema de las novias. Su amo podía imitarlo un poco en este asunto del cortejo pues, resulta que el Canelo recorre medio Partido de Sierra en busca de novias, y parece que las encuentra a pares, y sin embargo su dueño está todo el año a verlas venir. Algo falla ahí “Jesusín”; eso, a mi entender, no marcha como debiera y debieras ponerle remedio cuanto antes que, el arroz se pasa enseguida y no digamos nada si se pega, entonces ya es la acabose.
El Jesusín y el Canelo
muestran opuesto cariz,
consume al Pelgar su anhelo
al can novias sobran mil.
No sé si será serrano
el Canelo o su raíz,
Jesusín el tramontano
ni de coña roza allí.
Sin embargo compañeros,
da alguna señal certera
sobre el mitin del Acebo
que no dio ningún colega
en escritos de bloguero.
O alguien hece de vocero
y le comenta el suceso,
o su olfato es de sabueso
como su amigo el Canelo.
Entonces también aquí
el refrán tórnase opuesto,
no imita el can a su dueño,
emula el dueño a su perro.
Jesusín, te darás cuenta de que nada mas que haces una entrada, las CHICAS del blog ya estamos haciendo cábalas a tus comentarios. Yo creo que nos tienes en el bote y eso que eres un pelgar; pero ahora que lo pienso. igual es por eso....
Maribél, no te preocupes que terminará dando la cara. En esta ocasión que yo voy a tener mucho tiempo libre y con la ayuda de Mamen, vamos a andar por los valles de Cangas en su busca. Tenemos ya muchos datos. Yo creo que de esta no se nos escapa.
Es que además, fuiste dejando pistas muy claras Jesusín. En esta ocasión creo que hablaste por demás y estás bajando la guardia demasiado. ¡¡¡Ay Señor, Señor, que cruz!!!
Jesusín, ¿cómo sabes tú, que los blogueros van celebrar una comida en el Acebo? , es cosa inexplicable, a no ser que tengas ciencia infusa.
Samuel desde el blog , hizo una entrada para el 26 de abril para una reunión en Corias, nunca citó el Santuario Mariano para nada. Remitía a las personas interesadas en acudir al evento, contactar con el Prior( Galán), para facilitarles el correo de Samuel, y ponerles al corriente de los actos a desarrollar.
Samuel nos puso en antecedentes del hecho, por medio de correos privados. El tuyo me imagino que lo desconoce, pues andas muy ocupado en tus menesteres agrícolas-ganaderos, y ahora en encontrar el “ pailán” de tu can. Pero hete aquí, nos sales hablando de la reunión como un experto, por lo tanto Samuel o alguno tuvo que aportarte datos esenciales. Solo te faltó darnos el número de asistentes, menú y precio.
Esperemos que ese día no esté nevado como en la foto, así si sentimos el ruido de un tractor, saldremos todos a saludarte e invitarte a lo que haga falta, con el fin de ponerle rostro al pelgar de los pelgares.
Vas dejando huellas que los blogueros como sabuesos te persiguen, creo que muchos ya tienen composición del personaje. En esta última entrada, has patinado y pegado una buena morrada, como la de Vitorín bajando el Puelo, “ in illo témpore”.
Olga Y Mamen, no lo busqueis por los valles del Narcea que no está ahí.
En mi opinión es de secano.
Otro detalle que llama la atención es lo poco que habla de Corias, Si estuvo allí tiene que tener muchas anécdotas pero me temo que tiene miedo de que sus relatos puedan conducir a su identificación definitiva.
Jesusín conoz a los animales. Tien al "topo" amaestrado. ¿De que os estrañais?
¡Ah rapaces!, aiquí entre tous estus blugueirus ya blugueiras paeme que hai muitu taladoiru que nun deixa de esveirar pur tous lus fracus, cumu faen las sacaveras pa escubri-me. Nun tais quietus un menuto; toul día d‘acó pa acutsó cunu pelgar a mazaculas sin parar. Este rapaz que diz que you nun falu del cunventu, direi-tse que nun lu faigu purque entre toda aquetsa xente que tábamus atsí, había muitu papaleisu ya you cumu tuve pocus anus alcuerdu-me de poucas cousas. Outru amiente siría si tuvía tuviera pur atsí aquel flairucu piquenacu que tinía la napia ya las urechas grandonas, que taba toul día p’arriba ya pa baixu pula carretera, entrel cunventu ya Cangas, cunu caballo percherón yal carru aquel que tinía teitu, esi sí me cunecía a mi abondo. Tien-me dau muitu cebotso de planta del que tinían lus flaires na güerta, que yera muitu bono. Lu que nun sabéis muitus de vos ía que, aquel humecachu tan piquenu ya ruinacu, yera un poucu bruxu; tinía puderes pa fae-tses gritsar a las patacas cuandu él quiría, ya las potsas novas na más pune-tses lus güechus encima apucheirában-se ya deixaban-se cucher cumu si foran tarucus de tseña. Alcuerdu-me bien un anu cuandu aquel home tsevou de nuesa casa un gurinina que tuvía mamaba ya baxoula mitida nun sacu tupiu, preto, y'al chegar al cunventu yera una murrina. Afugárase la probe.
Es la primera vez que El Pelgar hace un comentario.
En mi opinión se siente acorralado y trata de escapar.
¿Cuántos de Cangas se acuerdan de ver a Fr.Pepín con su caballo percherón y el carro?.
¿Fray Pepín desde Corias al Corral, con carro y percherón: ¡JA,JA,JA,JA,JA,JA, ....! Me está inundando la inspiración.
Samuel, a propósito del comentario del Pelgar te diré que no es el primero que hace ni mucho menos. He estado mirando un poco el archivo del blog después de ver tu comentario y he localizado por lo menos dos de los primeros tiempos. En uno de ellos se quejaba de que no se le prestaba mucha atención y después hizo algunos más, pero ahora no recuerdo el motivo. Sería cuestión de paciencia para revisar todas sus entradas, que ojo, son 82 según pone la etiqueta del Blog. Lo que sí me parece que se repite, aunque tampoco estoy seguro del todo, es que los comentarios siempre los hizo en sus propias entradas.
Galán, si tu dices que hizo comentarios, lo creo. Lo siento, no los tengo registrados.
Me sigue llamando la atención el tema de Fr. Pepín y su carromato.
Desde luego, en el 59 ya no había semejante artefacto. Recuerdo de ver alguna herradura por la cuadra pero nada más.
Alfredo, o alguno de su quinta, nos dirá si durante su etapa existía este curioso medio de transporte.
Al Pelgarín me parece a mi que la falla un poco ya la memoria, o la traiciona la imaginación porque yo no recuerdo ver a esi frailucu piquenu de la napia y las urechas grandonas por Cangas con el percherón y el carro.
Samuel, tiene razón Galán al decir que Jesusín hace comentarios. Yo recuerdo tres o cuatro, siempre a sus entradas. Todavía en marzo en la entrada “La gata de la Rulindes…” También en enero en “Jesusín tien-tse algo de noxu a Xuanín”, y no sigo mirando, pero sé que hay más.
En cuanto a la pregunta que haces de ¿Cuántos de Cangas se acuerdan de ver a Fr. Pepín con su caballo percherón y el carro? Dice Manolo que él recuerda por Cangas el caballo percherón y el carro y también llevaban un perro mastín atado, pero no era Fr. Pepín, era otro que después se casó en Cangas. Creo que fue poco tiempo antes de estar Manolo en Corias, era cuando el Colegio Apostólico. Lo que sí recuerda Manolo es ver el carro por el Convento.
Entonces tendremos que retroceder a tiempos de Inocencio para sacar alguna conclusión.
Lobato, ¿vas tomando nota de todos estos detalles para redactar las diligencias previas?.
Se me olvidaba: en marzo 152 litros caidos del cielo.
aseFeSamuel, el atestado va bastante avanzado y bien enfocado, aunque solo son indicios, vestigios y circunstancias, que a la postre no prueban nada. Al pelgar lo tengo localizado como al Cuco, a medida que te vas acercando a él se aleja más y sientes su cante pero no lo localizas. No contesta a mis requerimientos, él divaga.
Lobato, no te preocupes, aunque sólo sean indicios, sin pruebas, lo acusamos y veremos por dónde sale el Cuco este.
Los jueces están demasiado ocupados con los de guante blanco y posiblemente no acudan en su ayuda.
Publicar un comentario