"Xuanín" de Corias. Nº 17

¡TOI AIQUÍ RAPACES!

You atsouquezcu del tou cun vusotrus muninus. Minuda gulisma que vus entrou dun tiempu p’acó pur sabere quien ía “Jesusín” el Pelgar. Pois el Pelgar seiquisí,  ía un malandrín cangués cun muitus anus encima que pasou pul cunventu de Corias naquetsus anus  cumu muitus de vos ya que lu cunecéis abondu, subre tou lus más viechus.  Ya las rapazonas esas que garabatean aiquí nu blog, tamién tan fartas de velu pur Cangas, subre tou lus sábadus.

 Fai poucu tuve que baixar  you una timpurada siguida  cunu zaratosu’l pullín ya lus bidones del tseite todas las mañenas pa repartir pulas casas,  ya  nuna ucasión atoupei-me a una destas rapazonas aveirada al Chicote falandu cun outra. Pae-me que salía de cumprar peixe d’enfrente.  La cundenada amirou pa mi fixamente, cumu si quisiera echá-me el mal del güechu encima, peru nun caíu del tou quien yera you ya iba amerandu pa tras a cada poucu, pu la calle Rastraculus pa baixu  cumu’l perru mal almurzau. Naquel mumentu tampoucu caí you quien yera etsa,  peru na más que di dous zancazus pa lantre vienu-me a la miente ya dixe: ía fulana. Ya, pur ciertu,  vaya bien tratada que la alcuntrei la cundenada; nótase-tse bien  quel home tien buenus cuartus, que ta feita una bona xamona. Buenu, lu mesmu que yera de xoven.

Nestus días de las Pascuas, anque vus paezca mintira,  baixu poucu a la Vitsa purque tamus cunu belén del samartinu y’andamus desurdiendu las tripas ya adubandu el mundungu pa faer las tsinguanizas ya las murcichas,  ya cun esu  las mucheres nun me deixan en toul día pa chevá-tses las bacitas a la fonte ya pa tar dandu-tse sin parar al rabil de la picadora la carne. Tiné-mus que aproveitar estus días de xelada,  anantias que se ponga el tiempu d’albadiu. Tamién tuve que puné-tse una tarrancha a una de las bacitas de la carne, que findiera toda dun tsau, yal maseiru tamién pinga un poucu pul fracu que tien. You mientras dura tou esti xareu de la matanza toi cumu dios, purque fartu-me bien tulus días. Loutru día sin ir mas lexus, cuandu partimos el gochu ya puximus lus toucinus ya lus xamones na sal, priparou la mai de la Rulindes unas patacas cun fégadu encebutsau  que taban cumu pa retsambé-se lus didus. Ya pa ditrás unus feletes de lomo desus blanquinus tiernus cumu l’aspuma, feitus na sartén cun  muitu perexil. Tsou, de tsambeu las fichuelas ya vinin caliente cun zuruque. You chenar chenei bien la bandouga, cúmu siría que pasei-me la tarde entera tumbau nu parreiru pa baixar  la fartura que tinía. Ya las mucheres cumu tsoucas agüechandu pa tous lus tsaus a ver pa ou afuxera you. Cuandu me vienun dixi-tses que fora a enriar l’augua nu prau, dipasu que baixaba’l pantalón purque taba un poucu esfueirau.

You tous estus días, cumu toi solu entre tantas mucheres, muitas veces  faigu-me’l tontu cumu que toi entreteniu ya nun oigu, peru toi escuitandu tou lu que falan entre etsas, ya miánicas partsan cousas de lus homes que casi me pongu you encarnau. Loutru día mientras amañaban el mundongu dicía una detsas que etsa siempre durmía  cunu camisón hasta lus pías, purqu’el home yera un zarzaleiru ya arrimaba-se muitu a etsa ya qu’el cundenau nun tinía paradeiru cunas manus en toda la nueite. Outra detsas cuntestou-tse  qu’el detsa faía lu mesmu, peru pa cuntentá-lu ya que la deixara en paz,  etsa tinía-tse feitu un ventanucu  nu mediu’l faragachu, a la altura de semexante parte,  pa qu’el home pudiera esqueirar tou lu que d'outramiente quisiera durante la nueite. You taba al tsau d’etsas inflandu las vixirigas de lus gochus ya catsaba la bouca cumu‘n afugau peru, fienda-me un rayu si nun iá virdá que tuve que deixar las vixirigas sin inflar ya afuxir pa la corte a tou miter de la risa que m’entrou al uyir lu del vintanu.

Etsas pensá-nun que you nun uyera nada. Más tses  valiu que fora asina, ya pa mi tamién. Ya cun esu alón rapaces.

“Jesusín”, el Pelgar

EN EL ASCENSOR

Tinieblas y frío intenso

me tienden trampas mentales

y rememoro el cruel invierno,

de Corias cuando chavales.

Aunque nunca padecí

los sabañones de manos,

orejas, pies  y nariz

por estar inmunizado,

recuerdo bien el sufrir

por gran dolor y prurito

de algún colega pasivo.

El clima es un recurrente

de insulsa conversación,

y siempre está patente

hasta en movible ascensor.

Como estoy de “sobrado”

voy a ser algo pesado,

poniendo sobre el tapete

términos que sobre el tiempo

son de uso muy frecuente

del profano y del experto.

CICLÓN.

Son vientos acompañados de tormentas, de mayor o menor intensidad. Tienen movimiento circular contrario a las agujas del reloj en el Hemisferio Norte. Y en el mismo sentido que las manecillas en el Hemisferio Sur.

HURACÁN. 

Es el violento ciclón tropical, sostiene su actividad durante varios días y la velocidad del viento está entre 120 y 240 km/hora.  Este tipo de ciclón se llama así en Europa y América. El más conocido por los destrozos causados es el “Katrina”, que dejó inundada el  70% de la ciudad de Nueva Orleans, al estar ésta bajo el mar y romperse parte de sus diques.

TIFÓN. 

Es el ciclón propio de las costas orientales  de Asia, como China e Islas Filipinas, también violentísimo. El último en Filipinas fue el “Haiyan”, en el que murieron varios miles de personas y los destrozos materiales fueron cuantiosos.

MONZÓN.

Es la consecuencia del ciclo meteorológico anual que se produce en los continentes tropicales y subtropicales de Asia, Australia, América del Sur y África. Traen vientos violentos y gran cantidad de lluvia torrencial que inunda grandes extensiones de superficie en la India y en Oceanía.

TORNADO.

Es una masa de aire con alta velocidad angular originada en la tierra. Los tornados más extremos cuentan con velocidades que pueden girar a 450 km/h o más, medir hasta 2 km de ancho y permanecer tocando el suelo a lo largo de más de 100 km de recorrido. La gran mayoría se producen en Estados Unidos. Los más fuertes pueden arrancar edificios y desestructurar rascacielos. En ese país los controlan mediante radares meteorológicos y visualmente por los “cazadores de tormentas y tornados”.

Una variedad de los tornados de pequeño tamaño son los “remolinos o torbellinos de polvo, fuego o vapor.

GALERNA.

Es un temporal súbito y violento con fuertes ráfagas de viento que suele azotar las zonas del mar Cantábrico y el Golfo de Vizcaya. El viento puede alcanzar los 100 km/h., el cielo se oscurece y se produce un fuerte descenso de temperatura y suelen acompañarle unas cortas e intensas lluvias. Las galernas son muy temidas por los hombres de mar.

CICLOGÉNESIS EXPLOSIVA.

La palabra se empezó a utilizar en la meteorología del Reino Unido (“con la iglesia hemos topado”, y como somos copiones…), se tradujo al castellano, aunque existen otras maneras de denominarlo como bomba meteorológica. Algunas personas del tiempo por su similitud le llaman “Tormenta Perfecta” recordando la película del mismo título, protagonizada por George Clooney.

En la práctica, significa que se avecina el mal tiempo. Un tiempo fatal, de acojonar. Lluvias y vientos muy bravos que nos van a dejar maltrechos.

Por estar tan a la moda le dedicaremos una estrofina plagiada.La ciclogénesis explosiva es un término fácil de explicar, ya que "génesis" se refiere a la creación de una borrasca "ciclón" y explosiva porque ocurre en muy poco tiempo.

Ciclogénesis llamada

por su bravura temida,

aunque tanto es citada

como la “bomba explosiva”.

BORRASCA Y ANTICICLON.

La borrasca está asociada a la baja presión en su centro y por ello nos indica que viene  la lluvia.

El anticiclón en su centro posee más presión y anuncia un tiempo soleado.

La realidad es que estos dos nombres los escuchamos diariamente y muchas veces.

VENDAVAL.

Viento fuerte o duro pero sin llegar a temporal.

A FALTA DE FIBRA, CABLE.

Me he puesto a escribir este rollete sin ton ni son y  seguro que no interesará a nadie, pero fue motivado porque esta tarde no sé que le pasará al dichoso ADSL aquí en mi barrio, que no hay forma de poder conectarse a la Red de forma un poco estable y duradera. Con esto de las conexiones por cable a Internet, estamos lo mismo que de antiguo nos pasaba con la luz eléctrica, sobre todo en los pueblos, que en cuanto había algo de temporal, viento lluvia, nieve, etc, ya estábamos a oscuras. Menos mal que prevenidos sí estábamos y en cuanto surgían los apagones teníamos a mano las velas y los candiles de carburo, porque a veces la avería no era cosa de una hora o de dos, sino de varios días. Los tendidos eléctricos eran muy sencillos y como atravesaban zonas de monte agrestes con  mucha arboleda, en cuanto el viento desgajaba alguna rama, los postes o parte del  tendido iban al suelo. Hoy día hay vehículos especiales todoterreno con los que se puede acceder prácticamente a todo el trazado de la línea y  en todo momento, pero en aquellos tiempos gran parte del itinerario de los postes  era inaccesible  para vehículos a motor; algunos tramos tan solo se podía llegar a ellos a lomos de caballerías.

Actualmente, gran parte de las ciudades ya cuentan con fibra óptica para las comunicaciones y este tipo de cableado, aparte de ser muchísimo  mejor en todos los sentidos e infinitamente más rápida la conexión, también  es mucho  menos susceptible de sufrir cualquier tipo de averías resultando mucho más segura. Aquí en la ciudad de León disponen de fibra óptica por parte de Telefónica solo algunos barrios, principalmente cuentan con ella las zonas de nueva construcción, como es el caso de la universidad que allí se  pueden lograr velocidades  de conexión a Internet de 40, o más megas. Sin embargo en mi zona, barrio de El Ejido,   solamente llegamos a tener apenas 3 megas  debido a la mucha distancia que existe con la centralita más próxima de la que dependemos. Lo del número de megas, en mi caso  no es problema ninguno pues, para lo que yo necesito es velocidad sobrada con tres, pero al menos lo que sí quiero es que no me falle. Lento pero seguro. Yo, respecto de la conexión a Internet, digo lo mismo que la madre de un ciclista leonés, hace años,  cuando el hijo comenzaba la vuelta ciclista a España y su madre antes de salir de casa le leía la cartilla bien leída y le decía: “hijo, tú siempre despacín y por la derecha”.

Hace un tiempo ya tuve un problema similar a éste y después de venir el técnico tres veces por lo menos y seguir, poco más o menos lo mismo, por fin, localizaron el problema y parece que estaba en un nodo de conexiones  que había en el exterior de la casa en la fachada de la calle, y  por falta de una buena impermeabilización y por tener la carcasa muy vieja y en malas condiciones,  le había entrado agua a los puntos de conexión y  esto era lo que originaba todo el carajal formado. Estas interrupciones me fastidian bastante  por no poder conectarme cuando lo necesito, pero sobre todo me molesta el tener que iniciar la retahíla  de conversaciones con el 1004, teniendo como interlocutor al otro lado, a una casete y que la mayoría de las veces te desesperas hasta lograr que te comprendan el problema que tienes. Esperemos que la avería sea pasajera y no haga falta seguir el protocolo reglamentario, antes de tener que mandar a  alguien a un mal sitio.

Bueno, las amenazas de nieve de esta mañana aquí en León se han quedado en eso, en amenazas solamente. Tan solo, para que se cumpliera lo de la Navidad blanca, han caído cuatro copos de forma intermitente y nada más. Veremos lo que nos anuncia la AEMET para mañana.

B. G .G. bloguero “Prior”

YO TAMBIÉN ESTUVE EN LONDRES

Sería muy atrevido, por mi parte, relatar aquí, con detalle,  nuestro viaje a Londres pues debo ser el último en semejante aventura; y dicen que detrás del último no va nadie.
Por tanto, me centraré en aquellos aspectos que suelen tener menos relevancia pero no por eso menos importancia.
Lo primero que destacaría es que el que no sepa inglés, lo tiene bastante crudo.
En nuestra querida España ponemos el máximo empeño para que nos entienda todo aquel que viene a visitarnos: museos, restaurantes, monumentos, etc, etc, .procurando rotular en distintos idiomas y que nadie se escape sin ser atendido.     En Londres no, allí inglés y nada más; nada de bable, nada de catalán, nada de vasco ni gallego, sólo inglés y el que no lo sepa ya sabe lo que tiene que hacer.

Con decir que, para llevar la contraria, todos circulan por la izquierda: coches, autobuses, policía, ambulancias, todos.  Aquí, en los pasos de cebra tienes que mirar para la izquierda, allí no, allí es para la derecha. Todo al revés.
Y nosotros los españoles, como borregos, nos desgañitamos intentando pronunciar bien: champions league, pole position, open house, halloween, como si estas palabras no tuvieran su traducción en castellano y,  para colmo de males,  no dudamos en olvidarnos de nuestros queridos Reyes Magos y cambiarlos por Papá Noel o Santa Claus. Así nos luce el pelo.
Siguiendo con el inglés, me llamó la atención que en el aeropuerto de Heathrow y en un gran mostrador, para información, nadie hablaba español, sólo inglés, y lo curioso es que, estos días,  la mayoría de los que allí acudían eran españoles. A la vuelta, comimos , en un italiano, en este mismo aeropuerto y tampoco hablaban italiano, sólo inglés.

Para viajar, por Londres, aconsejo nada mas llegar al aeropuerto, sacarse la tarjeta Hoyster; con ella puedes utilizar casi todo el transporte público con unos descuentos que la amortizas en tres o cuatro trayectos.
¿Visitas?. Las que todo el mundo conoce: Picadilli, Trafalgar, Puente, Torre, Parlamento, Royal Albert, Museo de la Ciencia, de Historia Natural, Británico, Galería de Arte, Kensigton, Hyde Park y algo más que seguro se me olvida.  Por supuesto las Galerías Harrods y el barrio chino con su colorido nocturno en Soho y que me recordaba a la Gran Vía madrileña, hace 50 años, con sus luminosos en toda clase de establecimientos.

Volviendo a la torre, donde tantas cabezas mandó cortar el amigo Enrique, nos encontramos con los cinco cuervos garantes de la monarquía británica y uno de ellos me confesó lo que decía el Padre a Xuanín hace unos días, sobre la identidad del Pelgar y es que lo tenemos en casa, más cerca de lo que pensamos.  Como quien dice, metío na cocina.

Nos llamó la atención que, por las calles, no se veían personas mayores; sólo juventud, mucho ejecutivo y mucho turista.   La respuesta no se hizo esperar: los ingresos de estas personas  no les permiten vivir en la ciudad y se tienen que ir  a las afueras donde la vida está un poco más acorde con sus posibilidades.
También llama la atención la cantidad de niños que hay en los museos. No sé si es porque son gratis o por su método de enseñanza. Me inclino por lo segundo.

El hotel, 4 estrellas en la fachada de las que se pierden, tres por lo menos, nada mas entrar en recepción, estaba muy lejos del precio cobrado.  La habitación  doble, con desayuno, nos costó 182 Euros diarios, que si los comparamos  con los 142 que cuesta, este mismo servicio, en el Reconquista, se puede considerar una auténtica estafa.
Si a la habitación, de 10 metros cuadrados, le restamos: dos camas, una mesita, el armario, el mueble de la tele, una mesa con su silla y el armatoste para las maletas, nos podemos hacer una idea del espacio disponible para moverse dos personas. Mientras uno se arreglaba, el otro tenía que permanecer sentado en la cama para facilitar el tránsito.  Por supuesto de moqueta y, como apuntaba Ulpiano, con manchas de todos los colores y tamaño. Las zapatillas indispensables.
Dos ascensores de 1 metro cuadrado, cada uno, y uno llevaba bastante tiempo sin funcionar, lo que ocasionaba bastantes atascos en horas punta, como a la hora del desayuno.

Como positivo podemos destacar que toda la información estaba en inglés y español (habitación, ascensor, recepción, menú, etc.) lo que hace suponer que es frecuentado por los de habla  hispana,  y también, como positivo, el desayuno que procurábamos aprovechar al máximo para no tener que repostar hasta media tarde.
Otro punto muy importante es no llevar dinero en Libras, mejor pagar con tarjeta que no tiene recargo alguno y se acepta en todos los sitios.  Además el cambio, pagando con tarjeta, es el oficial sin recargo, mientras que si se cambia aquí, es el oficial más la comisión, con lo que sale, más o menos, a 1´30 Euros la Libra. Todas las compras, que hicimos con tarjeta, salieron a 1´22 Euros; luego merece la pena llevar sólo para una emergencia.
Resumiendo: mereció la pena la visita, pasamos mucho frío, no llovió que es lo importante y es todo muy caro. Si me pierdo, seguro que no me encontraréis en Londres.

CARLOS.

Carlos Ruiz Comín. 1,70, físico agraciado, moreno, simpático, pronto a la juerga, desenfadado en el vestir, sin prejuicios  y por desgracia, sin ideas. Perfecto paradigma del gigoló latino que vuelve locas a las nórdicas, que una vez quieren olvidar su aburrida y gélida existencia. Carlos, creo que aludí a él en algún artículo anterior, estaba en Londres de paso para ninguna parte. Para él, el futuro era hoy, esta noche. No tenía ningún juicio concreto, como no tengamos por tal sus amoríos de ocasión. Comía casi por rutina y trabajaba una semana sí y otra no. La semana que no trabajaba andaba mohíno y llegaba al borde del hambre. O sea que la semana que no comía yo sabía que tenía que hacer la tortilla más grande. Debo reconocer que caía bien, como te encanta el cachorro que destroza la alfombra. Hay que tener cuidado con los cachorros, como en política, que llegan jovencitos y juguetones al poder y cuando te quieras dar cuenta te han destrozado la alfombra, digo, el país. A los 14-15 se puede permitir ciertos fallos, pero a los 23 ya no se puede. Empecé a trabajármelo. Le sonsaqué, que su familia tenía un estatus social aceptable, que le escribían a menudo rogándole que regresase, etc, vamos que era una especie de hijo pródigo. Ahí le duele. Esto es plan para ti. Sugiere a tu padre que te ayude a tomar una decisión, un negocio… en fin, piensa en formarlo. Al cabo de un mes me comunicó que ya lo tenía encauzado. Habló con su padre sobre la posibilidad de abrir una librería y el padre lo creyó una buena idea. Ahí me dejó asombrado. Jamás le había visto con un libro en la mano.

Total que decidía volver a Málaga. Primero, intentó que entre todos le diéramos dinero para el viaje, pero allí nadie se fiaba de nadie. Su padre le envió dinero para el viaje por tren. El día tal, a la hora cual, tendrá que ir a la Victoria Station. Como era por la tarde, me ofrecí a acompañarlo a la estación. Yo puse como condición que me entregara el buda que había sustraído en el Museo Británico.

En efecto, un día por la mañana muy temprano, pasando por la entrada del British Museum pasó a curiosear y como algunas vitrinas estaban abiertas por la limpieza, no pudo resistir por su tendencia cleptómana y cogió, por coger un peón de un ajedrez chino de sabe Dios cuanto siglos hará. Era un buda como de ocho centímetros pero que pesaba más que si fuera de plomo. De ello, deduje que debía tratarse de una pieza muy valiosa. Cuando me lo enseñó le dije que había hecho una majadería, pues esas piezas  están catalogadas y saben de su existencia todos los anticuarios del mundo. Es decir, que si te abren la maleta al salir y encuentran al buda, te esperan un montón de años en la cárcel. Los ingleses tienen los museos y las pinacotecas tesoros de todo el mundo, porque anduvieron con su NAVI y sus piratas por todos los océanos.

El caso, es que, el día de la marcha, fuimos Luis y yo en el autobús para Victoria y cuando llegó no hicimos sino subirnos a la platform para sacar el billete. Justo entonces un anciano, muy ancianito se levantó desde el público y señalándonos gritó histérico “Your Thief!!” (Tú, ladrón, tú me robaste tres meses de inquilino, ahora irás a la policía) Carlos, impasible le señaló con el dedo y dijo en voz bien alta y en inglés “This is a crazy man, I don’t know you”. The our man se puso como una fiera y seguía gritando “¡Ladrón, ladrón, thief, thief!” y Carlos, insistía una y otra vez “Can you see, he is a mad men”. El viejo se volvía loco francamente. Y es que el Antonio y él, estuvieron en la casa del anciano, tres meses sin pagar y al fin se largaron por la noche sin pagar. Hay que comprenderle. Luego Carlos, dirigiéndose a nosotros, dijo “En la primera parada echaros fuera y vamos en metro”. Así lo hicimos, pero el viejecito también salió del autobús, nosotros, aún cargados con los bultos de Carlos, nos advirtió “Aquella boca de metro”. Nos metimos para el metro y el pobre viejo ya no pudo darnos alcance, yo iba irritadísimo porque el fastidioso Carlos no podía correr, porque le daba la risa. Y el puñetero nos ponía en el punto de mira de la policía. Yo le dije ¿De qué te ríes, hombre? ¿Se puede saber? Y contestó: es que mientras discutíamos el viejo y yo, el negrito que nos despachó los billetes me dio la vuelta dos veces. En fin, que era peor que un niño.

Una vez en la estación, esperamos a que se acomodase y a que el tren partiera hacía Folkstone O’dover.  Todo ello no era por hacerle un favor, ¡Vive Dios!, si no por el placer de verle marchar. Con él no fuimos a la cárcel de auténtico milagro. Este susodicho, Carlos, es el que los sábados no hacía la colada, es el que iba a SEARS o Harrods y se cambiaba hasta de zapatos y salía sin pagar un duro. Yo fui la primera vez y quedé aterrado, dejó hasta el pañuelo allí y salió hecho un pincel con ropa nueva. Y con toda naturalidad salimos por la puerta de no clientes.

Este Luis a quién reiteradamente me he referido, era Luis Berástegi a quien todos conocisteis en Corias y que había ido a Londres para practicar su inglés.

Bueno, otro día más y van 79.

Pepe Morán. Dominico-ex

Feliz Navidad.

A pesar de que nuestros gobernantes se empecinen  en amargarnos la  vida un poquito más cada día que pasa,   nosotros resistiremos cual numantinos para que no  logren del todo alcanzar sus perversos objetivos.

 ***

 El  Blog desea a toda la gente de bien,  amigos y lectores,:

Feliz Navidad.